Vacuum Cleaner
Translation sample (English/Czech): LG Vacuum Cleaner
|
The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young Children should be supervised to ensure that they do not play with appliance. If the appliance is supplied from a cord extension set or an electrical portable outlet device, the cord extension set on electrical portable outlet device must be positioned so that it is not subject to aplashing or ingress of moisture. Do not use the vacuum as a toy, injury could result. Do not continue to vacuum if any defect appears, missing or damaged. In these cases, contact an approved LG Electronics Service Agent. Repairs, when necessary, must be performed at an approved LG Electronics Service Agent. Only use parts produced or recommended by LG doing otherwise could invalidate your guarantee. Do not use without the dust tank or air filter. Do not use the vacuum cleaner If the power cord is damaged or faulty. If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. Do not unplug by pulling on cord. Do not pull on the supply cord, run over it, pull it around sharp edges or near/over hot surfaces. Always turn the vacuum cleaner off before: Emptying the dust tank. Cleaning or changing the filter. Romoving from the mains outlet. Do not leave vacuum cleaner with the plug connected to a mains outlet-unplug when not in use. Do not use the vacuum with any of the openings blocked with any object that may restrict the airflow. Do not put any part of the body, clothes or any object (e.g. stick) into the opening or moving parts of the cleaner. Do not use outdoors. Do not vacuum hot ash, embers etc. or sharp objects. Do not vacuum flammable or explosive substances(liquids or gases). Do not vacuum water or other liquids. Do not handle the cleaner or plug with wet hands. Do not immerse the whole cleaner in water. Do not use vacuum cleaner without repair if it was under water. When you vacuum with an attachment appliance that has a rotating brush roller: Do not reach into the running brush roller. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. |
Spotřebič není určen pro použití malými dětmi nebo slabými osobami bez dozoru. Na malé děti je třeba dohlížet, aby si se spotřebičem nehrály. Pokud je spotřebič napájen z prodlužovací šňůry nebo z přenosného zařízení s elektrickou zásuvkou, musí být prodlužovací šňůra nebo zařízení s elektrickou zásuvkou umístěno tak, aby nebylo vystaveno stříkání ani vniknutí vlhkosti. Nepoužívejte vysavač jako hračku, může to způsobit zranění. Nepokračujte ve vysávání, když se objeví nějaká závada, chyba nebo poškození. V takových případech kontaktujte oprávněného servisního zástupce LG Electronics. Nezbytné opravy musí být provedeny oprávněným servisním zástupcem LG Electronics. Používejte pouze díly vyráběné nebo doporučené firmou LG, jinak byste mohli přijít o záruku. Nepoužívejte bez nádoby na prach ani bez vzduchového filtru. Nepoužívejte vysavač, je-li přívodní šňůra poškozená nebo vadná. Je-li přívodní šňůra poškozená, musí být vyměněna oprávněným servisním zástupcem LG Electronics, aby se zamezilo riziku. Nevypínejte taháním za šňůru. Netahejte za přívodní šňůru, nejezděte po ní, netahejte ji okolo ostrých hran, přes horké povrchy ani v jejich blízkosti. Vždy vypněte vysavač před: Vyprazdňováním zásobníku na prach. Čištěním nebo výměnou filtru. Vytažením ze síťové zásuvky. Nenechávejte vysavač se zástrčkou v síťové zásuvce - vytáhněte ji, když se vysavač nepoužívá. Nepoužívejte vysavač, když je některý z otvorů ucpaný nějakým předmětem, který by mohl omezit průtok vzduchu. Nedávejte žádnou část těla, oblečení nebo jiné předměty (např. tyčku) do otvorů nebo pohyblivých částí vysavače. Nepoužívejte venku. Nevysávejte horký popel, uhlíky apod. ani ostré předměty. Nevysávejte hořlavé ani výbušné látky (kapaliny nebo plyny). Nevysávejte vodu ani jiné kapaliny. Nemanipulujte s vysavačem ani jej nezapínejte vlhkýma rukama. Neponořujte celý vysavač do vody. Nepoužívejte vysavač bez opravy, když byl pod vodou. Když vysáváte s přídavným zařízením, které má rotující kartáčový válec: Nedotýkejte se rotujícího kartáčového válce. Spotřebič není určen pro použití malými dětmi nebo slabými osobami bez dozoru. Na malé děti je třeba dohlížet, aby si se zařízením nehrály. |
