Samples
Hair Trimmer
Translation sample (English/Czech): Hair trimmer
|
Operation Rechargeable-battery operation Charge the battery by plugging the trimmer into an AC source using the adapter. The switch should be set to O-Charge during charging. An 8-hour charge will provide approx. 50 minutes of use. |
Ovládání Dobíjení baterií
Baterie dobíjejte připojením zastřihovače ke zdroji střídavého napětí pomocí adaptéru. Vypínač by měl být během dobíjení v poloze O-Charge. Dobíjení trvající 8 hodin vám poskytne asi 50 minut provozu na akumulátor. |
|
AC operation Plug the trimmer into an AC power source using the adapter with the switch set to O-Charge. Wait about 10 seconds, then switch the trimmer on. After use, return the switch to the O-Charge position. |
Napájení ze sítě Připojte zastřihovače ke zdroji střídavého napětí pomocí adaptéru a vypínač nastavte na polohu O-Charge. Počkejte asi 10 vteřin, a potom zastřihovač zapněte. Po použití vraťte vypínač do polohy O-Charge. |
|
Trimming of Beard Place the angled face of the comb against the skin and cut the beard by moving the trimmer in all directions to obtain a uniform cut. (see fig. 4) With curly facial hair, the comb attachment may not cut all of the hair. In this case, remove the comb attachment and use a conventional comb to draw out the remaining uncut hair. (see fig. 5) When shaping the beard, remove the comb attachment. Place the angled edge against the skin and make the border of the beard even. |
Stříhání brady Položte hranatou stranu hřebenu na pokožku a stříhejte bradu tak, že pohybujete zastřihovačem ve všech směrech, abyste zastřihovali rovnoměrně. (viz obr. 4) U zakroucených vousů nemusí doplňkový hřeben zastřihnout všechny vousy. V takovém případě vyjměte doplňkový hřeben a pomocí obyčejného hřebenu vytáhněte zbývající nezastřižené vousy. (viz obr. 5) Když tvarujete bradu, odstraňte doplňkový hřeben. Položte hranatý okraj na pokožku a vyrovnejte okraj brady. |
